-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
obstruir a passagem de
2.
esboçar; planear a traços largos
phrasal verb de block

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    block in the tread pattern
    pt
    bloco da escultura
  • land transport
    block in the tread pattern
    pt
    bloco da escultura
  • statistics
    block
    pt
    bloco
  • medical science
    atrioventricular block / AVB / A-V block / heart block / block / cardiac block
    pt
    bloqueio cardíaco, bloqueio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    field / block / break / plot
    pt
    folha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block / chock / chock block
    pt
    calço de madeira, apoio, escora, calço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    shaping block / forming block / block
    pt
    bloco de formação, maço
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block / block strop / strap
    pt
    estropo
  • building and public works
    group / block / terraces
    pt
    casas em banda
  • land transport
    fixed block / block
    pt
    bloco, bloco de cantões fixos
  • forestry
    block / section
    pt
    cantão, parte de uma floresta
  • mechanical engineering / fisheries
    pulley / block
    pt
    moitão, roldana, polia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    head of cutter / block
    pt
    cabeça do diamante de corte, cabeça do corta-vidro
  • building and public works
    block / block of houses
    pt
    bloco habitacional
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    block / block of lenses
    pt
    bloco de lentes, bloco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    block / block wheel
    pt
    bloco porta roda diamantada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anchor block / block
    pt
    bloco de ancoragem
  • data processing / information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    block
    pt
    toro cortado de acordo com a sua utilização específica
  • information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block
    pt
    cadernal, roldana, polia, moitão, moutão
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block
    pt
    roldana
  • humanities
    block
    pt
    allotment
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocks / floor blocks / control blocks / friction blocks / baffle piers
    pt
    blocos de dissipação de energia
  • statistics
    blocks
    pt
    blocos
  • social problem
    coating / blocked / turned on / high
    pt
    estar com a pedra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    L-block
    pt
    bloco em L
  • communications / POLITICS
    blocked
    pt
    bloqueado
  • iron, steel and other metal industries
    S block
    pt
    tensora de dois rolos, bloco em S
  • data protection / personal data
    restriction of processing / blocking of data / blocking
    pt
    limitação do tratamento, bloqueio de dados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plugging / boiling / blocking / poling
    pt
    fervura, refinação
  • communications / statistics / SCIENCE
    congestion / blocking
    pt
    congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • chemical compound
    blocking
    pt
    aglomeração, aderência entre lâminas sequenciadas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    dar maço
  • statistics
    blocking
    pt
    blocagem, definição de blocos, estabelecimento de blocos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    blocagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    reparação
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    to block
    pt
    bloquear
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    blocagem
  • means of communication / chemical compound
    blocking
    pt
    colagem
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    agrupamento em blocos
  • iron, steel and other metal industries
    blocking
    pt
    colagem
  • chemical compound / industrial structures
    blocking
    pt
    colocação dos blocos refratários num forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
block in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/block in [visualizado em 2026-07-30 17:42:30].
palavras parecidas com block in

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    block in the tread pattern
    pt
    bloco da escultura
  • land transport
    block in the tread pattern
    pt
    bloco da escultura
  • statistics
    block
    pt
    bloco
  • medical science
    atrioventricular block / AVB / A-V block / heart block / block / cardiac block
    pt
    bloqueio cardíaco, bloqueio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    field / block / break / plot
    pt
    folha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block / chock / chock block
    pt
    calço de madeira, apoio, escora, calço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    shaping block / forming block / block
    pt
    bloco de formação, maço
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block / block strop / strap
    pt
    estropo
  • building and public works
    group / block / terraces
    pt
    casas em banda
  • land transport
    fixed block / block
    pt
    bloco, bloco de cantões fixos
  • forestry
    block / section
    pt
    cantão, parte de uma floresta
  • mechanical engineering / fisheries
    pulley / block
    pt
    moitão, roldana, polia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    head of cutter / block
    pt
    cabeça do diamante de corte, cabeça do corta-vidro
  • building and public works
    block / block of houses
    pt
    bloco habitacional
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    block / block of lenses
    pt
    bloco de lentes, bloco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    block / block wheel
    pt
    bloco porta roda diamantada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anchor block / block
    pt
    bloco de ancoragem
  • data processing / information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    block
    pt
    toro cortado de acordo com a sua utilização específica
  • information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • information technology and data processing
    block
    pt
    bloco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block
    pt
    cadernal, roldana, polia, moitão, moutão
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    block
    pt
    roldana
  • humanities
    block
    pt
    allotment
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocks / floor blocks / control blocks / friction blocks / baffle piers
    pt
    blocos de dissipação de energia
  • statistics
    blocks
    pt
    blocos
  • social problem
    coating / blocked / turned on / high
    pt
    estar com a pedra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    L-block
    pt
    bloco em L
  • communications / POLITICS
    blocked
    pt
    bloqueado
  • iron, steel and other metal industries
    S block
    pt
    tensora de dois rolos, bloco em S
  • data protection / personal data
    restriction of processing / blocking of data / blocking
    pt
    limitação do tratamento, bloqueio de dados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plugging / boiling / blocking / poling
    pt
    fervura, refinação
  • communications / statistics / SCIENCE
    congestion / blocking
    pt
    congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • chemical compound
    blocking
    pt
    aglomeração, aderência entre lâminas sequenciadas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    dar maço
  • statistics
    blocking
    pt
    blocagem, definição de blocos, estabelecimento de blocos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    blocagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    reparação
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    to block
    pt
    bloquear
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    blocagem
  • means of communication / chemical compound
    blocking
    pt
    colagem
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    agrupamento em blocos
  • iron, steel and other metal industries
    blocking
    pt
    colagem
  • chemical compound / industrial structures
    blocking
    pt
    colocação dos blocos refratários num forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
block in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/block in [visualizado em 2026-07-30 17:42:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro